1
00:01:18,410 --> 00:01:21,789
[प्यार में आतिशबाजी होला]।

2
00:01:21,920 --> 00:01:24,760
[एपिसोड 28] के बा।

3
00:01:25,160 --> 00:01:26,100
कर सकत रहनी कि रउरा

4
00:01:26,160 --> 00:01:28,420
हमरा के फेर से कुछ कंजी बना दीं?

5
00:01:29,560 --> 00:01:31,090
चाउर के कंजी खाए के मन करेला।

6
00:01:33,240 --> 00:01:33,650
हम त?

7
00:01:34,000 --> 00:01:34,670
हम त? हम...

8
00:01:34,950 --> 00:01:37,880
का हम केहू अइसन लागत बानी जे...
का रउवा लोग के कंजी बनावे के तरीका मालूम बा?

9
00:01:39,880 --> 00:01:42,000
ना, तहरा से घर में कुछ मंगा लेबे के बढ़िया होई, ठीक बा?

10
00:01:42,000 --> 00:01:43,229
ना, मत पूछीं।

11
00:01:43,310 --> 00:01:44,080
बहुत देर हो गइल बा,

12
00:01:44,080 --> 00:01:46,340
डिलीवरी करे वाला लोग भी प्रयास करेला।

13
00:01:49,750 --> 00:01:51,590
देखऽ, हम तोहरा के सिखा सकेनी।

14
00:01:52,190 --> 00:01:53,650
घर में चाउर बा ना?

15
00:01:57,190 --> 00:01:58,720
देखल जाव, हमरा त अईसन लागता।

16
00:02:26,000 --> 00:02:28,250
यिफेई, रउरा नॉन स्टॉप हलचल करे के पड़ी.

17
00:02:28,280 --> 00:02:29,590
एह तरह से एकर उफन ना होखे।

18
00:02:59,070 --> 00:03:00,400
यिफेई, का तू ठीक बाड़ू?

19
00:03:00,420 --> 00:03:01,750
हम ठीक बानी, हम ठीक बानी।

20
00:03:03,590 --> 00:03:04,400
कतना बमर बा।

21
00:03:14,630 --> 00:03:17,070
एकरा से हमनी के विशालता सुने के मौका मिलल बा

22
00:03:17,070 --> 00:03:18,420
आ नदी के दहाड़,

23
00:03:18,680 --> 00:03:21,350
जरत आत्मा के कहल जाला
आ राष्ट्र के महान लोग।

24
00:03:22,240 --> 00:03:24,280
पीला नदी आ यांग्त्ज़ी के नदी

25
00:03:24,840 --> 00:03:26,030
इनकर जनम तिब्बत में भइल बा,

26
00:03:26,350 --> 00:03:27,880
दुनु मिल के समुन्दर के ओर बहत बाड़े,

27
00:03:28,160 --> 00:03:29,630
इतिहास के प्रतिबिंबित करेला,

28
00:03:29,750 --> 00:03:31,840
आ पीढ़ियन के आशीर्वाद देत बानी.

29
00:03:35,160 --> 00:03:36,240
धन्यवाद बा, यिफेई जी।

30
00:03:36,790 --> 00:03:38,440
दवाई आ कंजी लेहनी

31
00:03:38,440 --> 00:03:40,100
आ अब हमरा बहुते बढ़िया लागत बा.

32
00:03:41,400 --> 00:03:42,030
बहुत नीमन।

33
00:03:42,400 --> 00:03:44,530
फेर जल्दी से आराम में वापस आ जाइए।

34
00:03:44,750 --> 00:03:45,470
अउरी रउवा?

35
00:03:46,590 --> 00:03:47,770
का रउवा अकेले नया साल बितावे वाला बानी?

36
00:03:47,770 --> 00:03:48,320
हम...

37
00:03:50,070 --> 00:03:52,220
ना, हमरा बाबूजी के घरे जाए के बा।

38
00:03:52,470 --> 00:03:53,560
जब तू हमरा के फोन कइले रहलू त

39
00:03:53,560 --> 00:03:54,820
हम त अभी जाए वाला रहनी।

40
00:03:56,160 --> 00:03:57,960
तब हमरा के रास्ता में ले जा।

41
00:03:59,350 --> 00:04:01,480
एह घरी टैक्सी मिलल मुश्किल बा.

42
00:04:08,040 --> 00:04:09,570
आपन सामान उठा के चलल जाव।

43
00:04:10,830 --> 00:04:11,630
अबहिं?

44
00:04:20,560 --> 00:04:22,730
हमनी के मिलजुल के कामना करत बानी जा

45
00:04:22,920 --> 00:04:26,790
हमनी के घर के आशीर्वाद होखे
आ हमनी के देश समृद्ध बा।

46
00:04:27,040 --> 00:04:28,440
नीमन।

47
00:04:28,630 --> 00:04:29,390
दोस्त लोग,

48
00:04:29,390 --> 00:04:32,630
आधा रात के झंकार बा
उ लोग घंटी बजावे वाला बाड़े।

49
00:04:32,630 --> 00:04:34,310
जोर से बताईं...

50
00:04:34,310 --> 00:04:36,510
एह नया साल के गाला के स्केच

51
00:04:36,510 --> 00:04:37,800
ई लोग काफी मनोरंजक रहल बा ना?

52
00:04:37,800 --> 00:04:39,200
हँ, आ नाच-गाना भी।

53
00:04:39,680 --> 00:04:40,560
हमरा त इहे लागत बा

54
00:04:40,600 --> 00:04:41,880
जबले परिवार के मिलन होखे,

55
00:04:41,880 --> 00:04:43,000
हमनी के जवन कुछ भी देखत बानी जा उ बढ़िया बा।

56
00:04:43,000 --> 00:04:45,270
उलटी गिनती के बात बा!

57
00:04:45,750 --> 00:04:46,710
दस।

58
00:04:46,920 --> 00:04:47,750
नौ।

59
00:04:47,750 --> 00:04:49,040
- उलटी गिनती के बात बा।
- आठ।

60
00:04:49,040 --> 00:04:49,950
सात गो के बा।

61
00:04:50,120 --> 00:04:51,000
छह।

62
00:04:51,270 --> 00:04:55,710
पांच, चार, तीन, दू, एक!

63
00:04:56,440 --> 00:04:58,240
नया साल के सुभकामना!

64
00:05:02,950 --> 00:05:05,270
हम पूरा देश के कामना करत बानी

65
00:05:05,270 --> 00:05:08,270
एगो नया साल के शुभकामना।

66
00:05:09,360 --> 00:05:12,150
आशीर्वाद हमनी के महान देश के।

67
00:05:12,680 --> 00:05:14,760
हम पकौड़ी उबालत बानी।

68
00:05:14,880 --> 00:05:15,680
हम जाइले, हम जाइले।

69
00:05:16,270 --> 00:05:17,210
रउरा फोन के जवाब देत बानी.

70
00:05:17,210 --> 00:05:18,220
[ दिखावटी ली] के बा।

71
00:05:17,390 --> 00:05:18,190
रउरा जवाब देत बानी.

72
00:05:18,390 --> 00:05:19,320
दिखावटी ली के बा।

73
00:05:19,800 --> 00:05:21,000
ई मिस्टर ली हउवें ना?

74
00:05:22,120 --> 00:05:23,530
हमरा के काहे बोलावत बाड़ू?

75
00:05:23,560 --> 00:05:25,760
का एह घरी हमरा पार्टी ना करे के चाहीं?

76
00:05:25,830 --> 00:05:26,300
प्रणाम?

77
00:05:27,120 --> 00:05:28,920
नया साल के सुभकामना!

78
00:05:32,120 --> 00:05:32,600
प्रणाम?

79
00:05:34,270 --> 00:05:35,440
कुछ कह दीं त.

80
00:05:35,440 --> 00:05:37,390
ठीक समय पर फोन कर रहल बानी
रउरा सभे के नया साल के शुभकामना देत बानी.

81
00:05:37,390 --> 00:05:38,850
का रउरा प्रतिक्रिया दे सकेनी भा का?

82
00:05:40,040 --> 00:05:40,600
अइसन नइखे कि,

83
00:05:40,600 --> 00:05:41,880
बस तनी हैरान कर दिहलस।

84
00:05:41,880 --> 00:05:43,010
हमरा उम्मीद ना रहे।

85
00:05:43,310 --> 00:05:45,190
जेतना व्यस्त बानी, ओतने व्यस्त बानी,
हमरा के याद आ गइल।

86
00:05:43,680 --> 00:05:45,760
♪ हम तोहरा के एतना, बहुत याद करत बानी ♪

87
00:05:46,320 --> 00:05:47,470
♪ हमार दिल नॉन स्टॉप धड़कत बा ♪

88
00:05:47,240 --> 00:05:48,360
खैर, नया साल के शुभकामना!

89
00:05:48,060 --> 00:05:50,940
♪ हमरा साँस के लय के हिसाब से,
अक्सर रउरा के याद आवत रहेला ♪

90
00:05:48,510 --> 00:05:49,290
अब हम तोहार मनोरंजन नइखीं करत.

91
00:05:49,290 --> 00:05:50,520
आपन बात पर चल जा, हम तोहरा के परेशान ना करब।

92
00:05:50,520 --> 00:05:51,659
अरे रुकऽ, रुकऽ।

93
00:05:51,659 --> 00:05:52,770
♪ हम तोहरा से एतना, बहुत प्यार करेनी ♪

94
00:05:51,800 --> 00:05:52,880
कवन जल्दी बाड़ू?

95
00:05:53,120 --> 00:05:54,050
फोन अपना पापा के पास कर दीं।

96
00:05:53,580 --> 00:05:56,159
♪ तू, दुनिया में हमार एकमात्र व्यक्ति ♪

97
00:05:55,560 --> 00:05:56,240
हमरा पापा के?

98
00:05:56,790 --> 00:05:57,659
त कि?

99
00:05:56,880 --> 00:06:00,180
♪ तू हमरा दिल में रहत बाड़ू ♪

100
00:05:57,690 --> 00:06:00,120
पूरा रोल हमरा निभावे के बा।

101
00:06:00,440 --> 00:06:01,070
भा ना?

102
00:06:01,510 --> 00:06:05,020
♪ तारा लोग कर सकेला
देखल जाव रात के कोमलता ♪

103
00:06:04,440 --> 00:06:06,190
का मिस्टर ली हमरा से बात कइल चाहत बाड़न?

104
00:06:05,660 --> 00:06:08,440
♪ आ ऊ लोग पर गिर जाला
शहर के गली-गली ♪ के बा

105
00:06:06,240 --> 00:06:07,040
आ जा, आ जा, आ जा।

106
00:06:07,480 --> 00:06:07,830
हमरा के दे दऽ।

107
00:06:08,890 --> 00:06:12,450
♪ रात के हवा के झोंका
हर खिड़की से फिर से गुजर जाला ♪

108
00:06:09,550 --> 00:06:10,470
नमस्कार, श्री ली जी के।

109
00:06:10,490 --> 00:06:12,700
चाचा, नया साल के शुभकामना!

110
00:06:12,700 --> 00:06:15,880
♪ गुप्त रूप से अवलोकन कइल
दू आदमी के छोट ब्रह्मांड ♪

111
00:06:12,920 --> 00:06:14,240
नया साल के हार्दिक शुभकामना।

112
00:06:14,920 --> 00:06:15,480
का हाल बा?

113
00:06:15,480 --> 00:06:16,800
हम जवन शराब भेजले बानी ऊ रउरा के नीक लागल?

114
00:06:16,290 --> 00:06:19,560
♪ एगो अप्रत्याशित मुलाकात
जागल एगो आलसी इंतजार ♪

115
00:06:17,240 --> 00:06:18,310
धन्यवाद बा, धन्यवाद बा।

116
00:06:19,120 --> 00:06:20,440
शराब बढ़िया रहे, हमरा बहुत पसंद आइल।

117
00:06:20,190 --> 00:06:23,160
♪ बीट चालू हो जाला
प्यार के आतिशबाजी के ♪

118
00:06:21,040 --> 00:06:21,880
लेकिन बहुत महंगा रहे।

119
00:06:21,880 --> 00:06:23,270
चिंता मत करऽ यार।

120
00:06:23,270 --> 00:06:24,600
नीक लागे त हम तोहरा के मिल जाई
कुछ बोतल अउरी डाल दिहल गइल.

121
00:06:23,640 --> 00:06:26,770
♪ हम, जेकरा से प्यार हो गईल
रउरा से बिना अनुमति मंगले ♪

122
00:06:25,390 --> 00:06:27,450
हँ, दू गो काफी बा, दू गो ठीक बा।

123
00:06:27,460 --> 00:06:31,070
♪ हम चित्र बनावे लगनी
ई रोमांटिक लव कैप्सूल ♪ के बा

124
00:06:27,750 --> 00:06:29,610
जब समय मिले त घरे आ जाइए।

125
00:06:29,880 --> 00:06:31,680
हम आ तोहार चाची तोहरा के पकौड़ी बना देब जा।

126
00:06:32,790 --> 00:06:34,740
♪ हम तोहरा के एतना, बहुत याद करत बानी ♪

127
00:06:33,240 --> 00:06:35,920
नया साल के शुभकामना आ सुस्वास्थ्य के कामना करत बानी।

128
00:06:35,510 --> 00:06:36,670
♪ हमार दिल नॉन स्टॉप धड़कत बा ♪

129
00:06:36,240 --> 00:06:37,220
अच्छा, अच्छा, अच्छा बा।

130
00:06:37,220 --> 00:06:40,030
♪ हमरा साँस के लय के हिसाब से,
अक्सर रउरा के याद आवत रहेला ♪

131
00:06:37,510 --> 00:06:39,280
हमरा खातिर अपना बाबूजी के नमस्कार करऽ।

132
00:06:39,480 --> 00:06:40,770
रउआ लोग भी आपन ख्याल राखीं।

133
00:06:40,770 --> 00:06:41,920
♪ हम तोहरा से एतना, बहुत प्यार करेनी ♪

134
00:06:41,240 --> 00:06:42,190
ठीक बा, ठीक बा।

135
00:06:42,190 --> 00:06:43,040
धन्यबाद।

136
00:06:42,580 --> 00:06:45,440
♪ तू, दुनिया में हमार एकमात्र व्यक्ति ♪

137
00:06:43,480 --> 00:06:44,340
अच्छा, धन्यवाद बा।

138
00:06:46,150 --> 00:06:46,560
प्रणाम?

139
00:06:47,240 --> 00:06:48,530
ओकरा के का बतवनी?

140
00:06:47,790 --> 00:06:51,870
♪ तू हमरा दिल में रहत बाड़ू ♪

141
00:06:48,600 --> 00:06:50,400
तू हमरा बाबूजी के एतना खुश कर दिहनी।

142
00:06:51,830 --> 00:06:52,830
ई त राउर धंधा नइखे.

143
00:06:53,450 --> 00:06:55,380
वैसे कवना दिन लवटत बानी?

144
00:06:56,480 --> 00:06:57,150
काहें कि?

145
00:06:57,170 --> 00:06:59,830
डर बा कि हम टोक देब
राउर हनीमून के बात बा?

146
00:07:00,330 --> 00:07:01,360
कवन बकवास बोलत बाड़ू?

147
00:07:01,360 --> 00:07:02,510
कवन हनीमून बा?

148
00:07:02,750 --> 00:07:04,440
हम तहरा के साफ-साफ बतावत बानी,

149
00:07:04,480 --> 00:07:06,040
हमरा लगे कवनो प्रेमिका नइखे।

150
00:07:07,260 --> 00:07:08,620
बकवास बोलल बंद कर दीं.

151
00:07:08,200 --> 00:07:13,720
♪ तू हमरा दिल में रहत बाड़ू ♪

152
00:07:09,390 --> 00:07:10,850
हम रउरा से जवन पूछल चाहत रहनी

153
00:07:11,040 --> 00:07:13,640
ई त बा अगर जवना दिन रउरा लवटब
रउरा त बहुते सामान लेके चलेनी.

154
00:07:29,510 --> 00:07:31,510
फेरु काहे चुप बाड़ू?

155
00:07:33,440 --> 00:07:33,920
ढेर सारा।

156
00:07:35,310 --> 00:07:36,970
का रउवा हमरा के खोजे जाए के चाहत बानी?

157
00:07:37,310 --> 00:07:38,120
ठीक बा।

158
00:07:38,390 --> 00:07:39,600
अब से अब से
हर बेर जब हम हवाई जहाज से यात्रा करेनी,

159
00:07:39,600 --> 00:07:40,750
तू हमरा के उठावे जाइबऽ।

160
00:07:43,040 --> 00:07:44,100
हम जवन कहले रहनी ओकरा के भुला जा।

161
00:07:45,920 --> 00:07:47,710
खैर, नया साल के शुभकामना।

162
00:07:48,510 --> 00:07:49,000
बाय बाय बा।

163
00:07:53,800 --> 00:07:54,730
चढ़ जा, चढ़ जा।

164
00:08:01,000 --> 00:08:02,260
बेहतर बा कि बइठ के बइठल जाव.

165
00:08:14,110 --> 00:08:15,440
फी, ऊ बात नीचे रख दीं।

166
00:08:15,830 --> 00:08:16,430
बइठ जाइए।

167
00:08:18,120 --> 00:08:19,290
का हो गइल बा बाबूजी?

168
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
साँच बात बताईं।

169
00:08:22,120 --> 00:08:23,030
रउरा आ मिस्टर ली के

170
00:08:23,390 --> 00:08:25,250
असल में दुनो लोग के कवन रिश्ता बा?

171
00:08:25,480 --> 00:08:26,030
उ...

172
00:08:27,320 --> 00:08:28,480
ऊ हमार प्रेमी हउवें.

173
00:08:29,270 --> 00:08:30,600
बाबूजी से झूठ मत बोलऽ।

174
00:08:31,540 --> 00:08:32,750
अगर हम राउर प्रेमी रहतीं त

175
00:08:32,750 --> 00:08:35,460
उनकर फोन से रउरा काहे अतना हैरान रहनी?

176
00:08:36,150 --> 00:08:38,870
एक संगे फोटो तक काहे नईखन रखले?

177
00:08:39,720 --> 00:08:41,380
काहे आज, नया साल के दिन,

178
00:08:41,909 --> 00:08:42,909
तू ओकरा के ना बोलवले रहलू

179
00:08:43,120 --> 00:08:44,510
रउरा खुद के पहल पर?

180
00:08:47,430 --> 00:08:48,080
हम...

181
00:08:53,630 --> 00:08:54,480
कवनो बात नइखे.

182
00:08:55,360 --> 00:08:56,630
हम त साँच बतावत बानी।

183
00:08:58,550 --> 00:08:59,630
ऊ हमार प्रेमी ना हउवें.

184
00:09:01,600 --> 00:09:04,200
बस हम त ना चाहत रहनी
रउरा हमरा खातिर एतना चिंता कर लेतीं।

185
00:09:04,320 --> 00:09:06,800
उ हमार किरायेदार हवे।

186
00:09:07,030 --> 00:09:09,860
आ फेर हमनी के बढ़िया दोस्त बन गईनी जा

187
00:09:09,890 --> 00:09:10,950
जइसे कि यू आ जिंगजिंग.

188
00:09:10,970 --> 00:09:12,340
बाकिर यू आ जिंगजिंग के

189
00:09:12,770 --> 00:09:14,750
आधा रात के भी ठीक से फोन ना करेले।

190
00:09:14,750 --> 00:09:15,200
खैर,

191
00:09:15,320 --> 00:09:17,250
शायद ओह लोग के आपन सामान बा.

192
00:09:17,600 --> 00:09:19,070
आ मिस्टर ली व्यस्त ना रहले?

193
00:09:19,070 --> 00:09:21,150
फोन पर रउरा ओकरा के बतवनी
मस्ती करीं,

194
00:09:21,150 --> 00:09:23,680
जवना के मतलब बा कि ओकरा लगे बा
आपन खुद के गोल।

195
00:09:25,190 --> 00:09:27,680
बाकिर नया साल के पूर्व संध्या पर बारह बजे ऊ रउरा के फोन कइले.

196
00:09:27,750 --> 00:09:29,050
आ एतना दूर से भी

197
00:09:29,390 --> 00:09:31,050
उ तोहरा से कहलस कि हमरा खातिर शराब ले आवऽ।

198
00:09:31,670 --> 00:09:32,800
एकर का मतलब बा?

199
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
का रउरा समझ में नइखे आवत?

200
00:09:34,840 --> 00:09:36,700
बाबूजी, तू ढेर सोचत बाड़ू।

201
00:09:36,880 --> 00:09:38,420
ओकरा लगे कई गो चाल बा।

202
00:09:38,440 --> 00:09:39,500
तू ओकरा के नइखऽ जानत।

203
00:09:40,030 --> 00:09:43,190
शायद ओकरा हमरा से कुछ जरूरत बा।

204
00:09:44,600 --> 00:09:45,200
फी, 1999 के बा।

205
00:09:45,750 --> 00:09:46,720
ऊ चाल ना ह,

206
00:09:47,320 --> 00:09:48,200
ई ईमानदारी के बात बा।

207
00:09:48,500 --> 00:09:50,360
चाल व्यापारियन के ह,

208
00:09:50,910 --> 00:09:52,270
कि ऊ लोग खाली रउरा खातिर बढ़िया बा

209
00:09:52,270 --> 00:09:53,470
जब ओह लोग के रउरा जरूरत होखे.

210
00:09:54,480 --> 00:09:57,050
जे हर पल तोहरा के याद करेला,

211
00:09:57,480 --> 00:09:58,680
माई-बाबूजी के अलावा,

212
00:09:59,000 --> 00:10:01,480
যে ব্যক্তি আপনার পাশে আছে

213
00:10:01,670 --> 00:10:03,140
এবং যে সে আপনাকে ভালবাসে।

214
00:10:07,000 --> 00:10:07,750
কিন্তু...

215
00:10:08,480 --> 00:10:09,790
তার একটি বান্ধবী আছে।

216
00:10:10,670 --> 00:10:11,600
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

217
00:10:12,430 --> 00:10:13,560
কিন্তু সে চিনতে পারছে না।

218
00:10:14,430 --> 00:10:16,550
তবে সেই মেয়েটি অবশ্যই
তিনি এটা পছন্দ করেন

219
00:10:16,550 --> 00:10:18,000
এবং সে কি তাকে পছন্দ করে?

220
00:10:18,480 --> 00:10:19,280
নাকি সে তোমাকে পছন্দ করে?

221
00:10:20,240 --> 00:10:20,750
আমি...

222
00:10:21,690 --> 00:10:23,780
আমি অবশ্যই তার টাইপের নই।

223
00:10:25,030 --> 00:10:26,030
এবং আপনি তাকে পছন্দ করেন?

224
00:10:34,240 --> 00:10:34,790
ফেই,

225
00:10:36,350 --> 00:10:37,860
মিঃ লি একজন ভালো ছেলে।

226
00:10:38,320 --> 00:10:40,200
অতীত সম্পর্ক হতে দেবেন না

227
00:10:40,200 --> 00:10:41,730
একটি বোঝা হয়ে

228
00:11:08,270 --> 00:11:08,870
আমরা পৌঁছাই।

229
00:11:19,600 --> 00:11:20,840
আমি তোমাকে পছন্দ করি, Yifei.

230
00:11:21,360 --> 00:11:22,120
তোমাকে প্রথম দেখলাম,

231
00:11:22,120 --> 00:11:23,030
আমি তোমাকে পছন্দ করেছি

232
00:11:23,270 --> 00:11:24,480
যখন কাউকে ভালো লাগে,

233
00:11:24,480 --> 00:11:26,690
চোখে সেই আলো
লুকানো অসম্ভব।

234
00:11:26,690 --> 00:11:29,090
- কিন্তু তুমি সবসময় আমার দিকে তাকাও কেন...
-জিনজি।

235
00:11:29,630 --> 00:11:30,890
আমরা সামঞ্জস্যপূর্ণ নই।

236
00:11:37,600 --> 00:11:39,600
আমি কি তোমার জন্য এতটাই খারাপ?

237
00:11:40,840 --> 00:11:42,300
আপনার বাড়িওয়ালার চেয়ে খারাপ?

238
00:11:43,590 --> 00:11:44,210
জিঞ্জি,

239
00:11:45,080 --> 00:11:46,940
আপনি মোটেও খারাপ মানুষ নন।

240
00:11:48,990 --> 00:11:50,990
কিন্তু আমি ইতিমধ্যেই আমার পছন্দের একজন আছে.

241
00:11:54,910 --> 00:11:56,000
মনে হচ্ছে আমি এটা ঠিক পেয়েছি।

242
00:11:57,550 --> 00:11:59,360
যখন থেকে তোমাকে চিনি,

243
00:11:59,360 --> 00:12:00,080
আমি এটা জানতাম.

244
00:12:00,320 --> 00:12:02,650
আপনি যাকে পছন্দ করেন তিনি আপনার বাড়িওয়ালা।

245
00:12:02,790 --> 00:12:04,200
কারণ আপনি যতবারই তার সম্পর্কে কথা বলবেন,

246
00:12:04,200 --> 00:12:05,600
তোমার চোখ আলো করে,

247
00:12:05,600 --> 00:12:06,510
তারা জ্বলজ্বল করে

248
00:12:08,910 --> 00:12:10,320
এতদিন একসাথে আছো,

249
00:12:10,320 --> 00:12:11,390
আপনি যদি এটা পছন্দ করেন,

250
00:12:11,390 --> 00:12:12,550
তুমি তাকে বলো না কেন?

251
00:12:12,550 --> 00:12:13,950
আপনি আনুষ্ঠানিকতা করেন না কেন?

252
00:12:15,040 --> 00:12:17,170
তুমি কি ভয় পাও যে আমি তোমাকে প্রত্যাখ্যান করব?

253
00:12:18,490 --> 00:12:20,220
আপনি ঝোপের চারপাশে প্রহার করার মতো একজন নন,

254
00:12:20,220 --> 00:12:21,200
কেন ভালবাসার সাথে

255
00:12:21,200 --> 00:12:22,480
তুমি কি এত সতর্ক?

256
00:12:30,230 --> 00:12:32,940
হয়তো আমি ভয় পাচ্ছি, হয়তো আমি চিন্তিত।

257
00:12:37,590 --> 00:12:38,950
কবে থেকে জানি না,

258
00:12:41,250 --> 00:12:43,150
কিন্তু যখন আমি তার সাথে থাকি,

259
00:12:46,840 --> 00:12:49,040
আমি নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ হারাতে শুরু করি।

260
00:12:49,880 --> 00:12:52,010
আমি আগে এই অনুভূতি ছিল না.

261
00:12:52,390 --> 00:12:53,750
তাই আমি ঝুঁকি নিতে সাহস করি না।

262
00:12:53,750 --> 00:12:56,080
এটা ঠিক আছে, Yifei, আপনাকে আর কিছু বলতে হবে না।

263
00:12:57,360 --> 00:12:58,820
আমি তোমাকে আর বিরক্ত করতে যাচ্ছি না।

264
00:13:00,960 --> 00:13:01,950
আমি দুঃখিত

265
00:13:04,210 --> 00:13:05,460
তবে আমি আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি

266
00:13:06,360 --> 00:13:07,430
যেহেতু তুমি তাকে অনেক ভালোবাসো,

267
00:13:07,430 --> 00:13:08,720
খুব বেশি ভাববেন না।

268
00:13:10,030 --> 00:13:10,960
সাহসী হও।

269
00:13:41,240 --> 00:13:48,300
♪ আপনি কি চান তা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ

270
00:13:49,230 --> 00:13:55,490
♪ আর না, কম না, শুধু আমি যা দিতে পারি ♪

271
00:13:56,210 --> 00:14:02,520
♪ আমি যা প্রশংসা করি তা হল আমার যা আছে ♪

272
00:14:04,030 --> 00:14:09,860
♪ একটু একটু করে, আমি আপনার এখানে থাকতে চাই ♪

273
00:14:07,320 --> 00:14:09,370
আপনি নববর্ষের আগের দিন কাটিয়েছেন
একটি পিচবোর্ডের বাক্সে,

274
00:14:09,370 --> 00:14:10,570
তুমি কি একা অনুভব করনি?

275
00:14:10,890 --> 00:14:14,640
♪ সেই মিথ, প্রেমের বাক্যাংশ
এবং স্বীকারোক্তি ♪

276
00:14:16,490 --> 00:14:18,660
♪ রাতে আতশবাজির মত ♪

277
00:14:16,770 --> 00:14:17,970
তুমি একা অনুভব করো না।

278
00:14:18,630 --> 00:14:20,780
আপনি যে চমত্কার প্রভাবশালী আছে
যে আপনার সঙ্গে.

279
00:14:19,100 --> 00:14:23,300
♪ সত্য, মিথ্যা
এবং সৌজন্য শব্দ ♪

280
00:14:22,040 --> 00:14:23,780
এবং সে কি তাকে পছন্দ করে?

281
00:14:23,980 --> 00:14:24,980
নাকি সে তোমাকে পছন্দ করে?

282
00:14:24,080 --> 00:14:25,800
♪ তুলোর উপর হাঁটা ♪

283
00:14:26,230 --> 00:14:30,410
♪ খারাপ কথা, প্রতারণা
এবং বাক্যাংশ যা আমি বুঝতে পারছি না ♪

284
00:14:28,790 --> 00:14:30,080
আমার বাবা তোমাকে জিজ্ঞেস করছে।

285
00:14:30,080 --> 00:14:31,580
আপনি কি তাকে পছন্দ করেন নাকি আপনি আমাকে পছন্দ করেন?

286
00:14:31,090 --> 00:14:33,080
♪ মিথ্যা দাম্ভিকতা এবং আপাত বিলাসিতা ♪

287
00:14:33,310 --> 00:14:37,670
♪ স্বপ্নের শব্দ, পাগল শব্দ
এবং হৃদয় কি রাখে ♪

288
00:14:37,390 --> 00:14:38,790
আমি তোমার শিক্ষক।

289
00:14:38,230 --> 00:14:42,240
♪ জ্বলন্ত দৃষ্টিতে ♪

290
00:14:39,670 --> 00:14:42,670
একজন শিষ্য থাকতে পারে না
তার শিক্ষকের সাথে গোপন উদ্দেশ্য।

291
00:14:42,670 --> 00:14:44,200
আমি জানতাম আপনি এটা বলবেন.

292
00:14:47,620 --> 00:14:48,880
সর্বদা এড়িয়ে যাওয়া।

293
00:14:51,310 --> 00:14:52,240
আমি এর বেশি চাই না।

294
00:14:57,820 --> 00:15:04,690
♪ আমি আপনার সাথে থাকতে চাই

295
00:15:05,430 --> 00:15:11,530
♪ তাড়াহুড়া বা বিরতি ছাড়া,
হাত ধরে, ধাপে ধাপে ♪

296
00:15:12,190 --> 00:15:18,560
♪ আমি যা চাই তা দীর্ঘস্থায়ী কিছু ♪

297
00:15:20,050 --> 00:15:25,980
♪ দিনের পর দিন, তোমার পাশে,
সরল জীবনযাপন ♪

298
00:15:26,880 --> 00:15:30,920
♪ সেই মিথ, প্রেমের বাক্যাংশ
এবং স্বীকারোক্তি ♪

299
00:15:31,420 --> 00:15:36,020
♪ রাতে আতশবাজির মত ♪

300
00:15:36,490 --> 00:15:42,520
♪ স্বপ্নের শব্দ, পাগল শব্দ
এবং হৃদয় কি রাখে ♪

301
00:15:38,960 --> 00:15:40,340
যেহেতু আপনি অনেক কাজ করেন,

302
00:15:40,390 --> 00:15:42,120
বাসায় এলে বেশি করে খান।

303
00:15:42,120 --> 00:15:43,480
আজ অনেক খেয়েছি।

304
00:15:43,480 --> 00:15:44,710
তুমি খুব পাতলা।

305
00:15:46,930 --> 00:15:48,530
আমি একটি কলের উত্তর দিতে যাচ্ছি.

306
00:15:53,750 --> 00:15:54,840
হ্যালো? কি হয়েছে?

307
00:15:55,160 --> 00:15:56,220
যেমন কি হয়েছে?

308
00:15:56,670 --> 00:15:58,000
তুমি কবে ফিরছ?

309
00:15:58,910 --> 00:16:00,500
আমি... ছয় দিনে।

310
00:16:01,120 --> 00:16:01,750
কি হচ্ছে?

311
00:16:03,080 --> 00:16:05,360
ওটা কি তোমার গার্লফ্রেন্ড
সে জানে না কিভাবে ভাজা বেগুন বানাতে হয়

312
00:16:05,360 --> 00:16:07,160
এবং আপনার লালসা মেটাতে পারে না?

313
00:16:07,240 --> 00:16:09,190
আমার কোন গার্লফ্রেন্ড নেই।

314
00:16:10,000 --> 00:16:11,840
কেন আপনি সবসময় যে প্রসঙ্গ আনতে?

315
00:16:12,320 --> 00:16:12,790
আমি...

316
00:16:14,080 --> 00:16:14,930
আপনার গার্লফ্রেন্ড থাকুক বা না থাকুক,

317
00:16:14,930 --> 00:16:15,990
তাতে আমার কি আসে যায়?

318
00:16:16,000 --> 00:16:17,360
আমি আশা করি আপনি এখন সরান.

319
00:16:18,200 --> 00:16:19,960
তোমার সাথে কথা বলার উপায় নেই।

320
00:16:20,380 --> 00:16:21,420
আমি শুধু আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি

321
00:16:21,790 --> 00:16:24,520
তুমি কেন আগের দিন ফিরে এলে?
কাজ শুরু করতে?

322
00:16:24,520 --> 00:16:25,550
তুমি এইমাত্র কাজে ফিরেছ,

323
00:16:25,550 --> 00:16:27,880
তোমার কি তাড়াতাড়ি ফিরে আসা উচিত নয়?
তোমাকে প্রস্তুত করতে?

324
00:16:27,880 --> 00:16:28,760
ভাই,

325
00:16:28,780 --> 00:16:30,640
আমি বছরে একবার বাড়ি আসি,

326
00:16:30,670 --> 00:16:33,070
আমার থাকতে কি দোষ
আরো দুই দিন?

327
00:16:33,350 --> 00:16:35,910
তাহলে তুমি কেন ফিরে এলে না
অক্টোবর ছুটির সময়?

328
00:16:35,910 --> 00:16:36,510
অক্টোবরে

329
00:16:36,630 --> 00:16:38,550
আমার বাবা মিসেস হির সাথে বেড়াতে গিয়েছিলেন,

330
00:16:38,550 --> 00:16:40,790
একা ঘরে বসে কি লাভ?

331
00:16:40,790 --> 00:16:43,050
আপনি কি বিষয়ে কথা বলার জন্য একটি বিষয় খুঁজছেন?

332
00:16:44,510 --> 00:16:45,360
বা এটা হতে পারে

333
00:16:46,840 --> 00:16:48,480
তুমি কি তোমার গার্লফ্রেন্ডের সাথে ঝগড়া করেছিলে?

334
00:16:49,320 --> 00:16:50,200
আমি আশ্চর্য

335
00:16:51,520 --> 00:16:53,910
আমাকে যদি অন্য মহিলার সাথে তর্ক করতে হয়

336
00:16:54,040 --> 00:16:55,150
তাই আমি তোমাকে কল করতে পারি।

337
00:16:55,150 --> 00:16:56,010
এটা কি সত্যি?

338
00:17:00,670 --> 00:17:02,020
[সর্বোত্তম ভালোবাসা সেই যে সঙ্গী
এবং আপনার সাথে বেড়ে ওঠে]

339
00:17:03,110 --> 00:17:04,900
[প্রাঙ্গণ জুড়ে অফার,
অবিরাম বিস্ময়]

340
00:17:06,319 --> 00:17:07,180
আজ...

341
00:17:08,280 --> 00:17:10,140
মনে হচ্ছে চৌদ্দ ফেব্রুয়ারি।

342
00:17:10,800 --> 00:17:13,880
আপনি কি আমাকে শুভেচ্ছা জানাতে ফোন করেছেন?
একটি শুভ ভালোবাসা দিবস?

343
00:17:13,880 --> 00:17:14,760
ওহ হ্যাঁ?

344
00:17:15,800 --> 00:17:17,190
আজ কি ভ্যালেন্টাইন্স ডে?

345
00:17:19,280 --> 00:17:20,780
আমি খুঁজে পাওয়া যায়নি.

346
00:17:21,359 --> 00:17:21,760
আমি...

347
00:17:22,319 --> 00:17:23,520
আপনি কি কেনাকাটা করছেন?

348
00:17:24,520 --> 00:17:25,390
আচ্ছা, আমি আর তোমাকে বিনোদন দেব না।

349
00:17:25,390 --> 00:17:26,250
আমি হ্যাং আপ, বিদায়.

350
00:17:26,599 --> 00:17:27,800
লি ইফেই, তুমি...

351
00:17:38,710 --> 00:17:39,800
আমি কি এত খেয়াল করি?

352
00:17:40,550 --> 00:17:42,010
আচ্ছা, এটা কোন ব্যাপার না, এটা কোন ব্যাপার না।

353
00:17:43,230 --> 00:17:43,840
হ্যালো।

354
00:17:45,080 --> 00:17:46,070
শুভ সকাল, স্যার।

355
00:17:46,280 --> 00:17:47,850
এই গোলাপ যে আপনি দেখছেন

356
00:17:47,880 --> 00:17:48,860
এটা আমাদের সেরা বিক্রেতা

357
00:17:48,860 --> 00:17:49,930
ভালোবাসা দিবসে

358
00:17:52,800 --> 00:17:53,230
না,

359
00:17:53,390 --> 00:17:54,850
আমি যে ফুলটি কিনতে চাই

360
00:17:55,240 --> 00:17:56,970
স্নেহ প্রকাশ করতে সক্ষম হতে হবে,

361
00:17:57,670 --> 00:17:59,650
কিন্তু এটা এত সুস্পষ্ট হচ্ছে ছাড়া.

362
00:18:00,050 --> 00:18:00,610
তুমি কি আমাকে পাও?

363
00:18:00,610 --> 00:18:01,340
মত কিছু

364
00:18:03,350 --> 00:18:04,430
একটি বিশেষ ফুল।

365
00:18:05,140 --> 00:18:06,270
একটি বিশেষ ফুল?

366
00:18:06,600 --> 00:18:07,270
অর্থাৎ,

367
00:18:07,360 --> 00:18:08,860
আপনি ভ্যালেন্টাইনে যে জানেন

368
00:18:08,860 --> 00:18:09,690
সবাই গোলাপ দেয়।

369
00:18:09,690 --> 00:18:10,990
এটা আমার কাছে খুব সাধারণ মনে হয়।

370
00:18:11,430 --> 00:18:13,110
আমি এমন কিছু দিতে চাই যা...

371
00:18:13,140 --> 00:18:13,820
কিছু যে...

372
00:18:13,840 --> 00:18:16,440
যে সে জানে না
আমি তাকে ফুল দিচ্ছি।

373
00:18:17,790 --> 00:18:19,670
আমি শুধু আমার অনুভূতি স্বীকার করতে চাই.

374
00:18:19,670 --> 00:18:20,330
বুঝলে?

375
00:18:20,730 --> 00:18:22,790
কিন্তু আমি সত্যিই এটা পছন্দ.

376
00:18:23,260 --> 00:18:25,040
তাই বলুন, এই পরিস্থিতিতে,

377
00:18:25,040 --> 00:18:26,640
কি ফুল উপযুক্ত হবে?

378
00:18:27,110 --> 00:18:29,540
আমাকে সংক্ষিপ্ত করা যাক:

379
00:18:29,600 --> 00:18:31,740
সে জানে না তুমি তাকে পছন্দ কর,

380
00:18:31,760 --> 00:18:32,750
এবং ভবিষ্যতে,

381
00:18:32,770 --> 00:18:35,570
তিনি চান না
সে তোমাকে পছন্দ করে, তাই না?

382
00:18:35,630 --> 00:18:36,190
না.

383
00:18:36,560 --> 00:18:38,180
আগে এরকম ছিল,

384
00:18:38,210 --> 00:18:39,520
কিন্তু ভবিষ্যতে কেমন হবে,

385
00:18:39,520 --> 00:18:40,580
আমি সত্যিই জানি না.

386
00:18:42,610 --> 00:18:44,140
আছে? এমন ফুল আছে কি?

387
00:18:44,710 --> 00:18:45,270
এই...

388
00:18:45,450 --> 00:18:47,540
আমি সত্যিই আপনার কি প্রয়োজন জানি না.

389
00:18:47,600 --> 00:18:48,260
এটা কোন ব্যাপার না,

390
00:18:49,070 --> 00:18:50,130
আমি অনুসন্ধান চালিয়ে যাব.

391
00:18:50,800 --> 00:18:52,200
আপনি যদি চান, দেখতে থাকুন.

392
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
এটা কি ফুল?

393
00:19:05,040 --> 00:19:06,180
এটা একটা ডেইজি।

394
00:19:06,320 --> 00:19:07,300
ডেইজি অর্থ

395
00:19:07,300 --> 00:19:10,030
এটা লুকানো প্রেম
হৃদয়ের গভীরে।

396
00:19:12,820 --> 00:19:14,710
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে থাকা ভালোবাসা

397
00:19:20,700 --> 00:19:21,570
সেটাই।

398
00:19:22,080 --> 00:19:22,680
পারফেক্ট।

399
00:19:34,430 --> 00:19:35,130
কেমন আছেন?

400
00:19:35,470 --> 00:19:37,360
আমি কি প্রেমিকের চরিত্রে ভালো অভিনয় করেছি?

401
00:19:37,990 --> 00:19:39,110
খুব ভালো।

402
00:19:39,450 --> 00:19:40,780
তারপর খাওয়ার আমন্ত্রণ জানাই।

403
00:19:41,360 --> 00:19:41,780
পরিষ্কার.

404
00:19:44,150 --> 00:19:44,990
আরে,

405
00:19:45,430 --> 00:19:47,950
পরের বছর যদি আপনি এখনও অবিবাহিত থাকেন,

406
00:19:48,760 --> 00:19:50,360
আমি আবার তোমাকে সঙ্গ দিতে পারি।

407
00:19:51,610 --> 00:19:53,070
পরের বছর দেখা হবে।

408
00:19:53,430 --> 00:19:56,030
মোট, এটা শুধুমাত্র মেনে চলার জন্য
আনুষ্ঠানিকতার সাথে।

409
00:19:57,320 --> 00:19:57,920
কি হচ্ছে?

410
00:19:58,560 --> 00:20:00,690
আপনি দেখেছেন আমার বাড়ির পরিবেশ কেমন।

411
00:20:01,280 --> 00:20:03,470
যেহেতু আমি একটি মেয়ে ছিলাম আমার সবসময় দূরত্ব ছিল
আমার বাবার সাথে

412
00:20:03,470 --> 00:20:05,520
যতবার আমরা কথা বলি,

413
00:20:05,630 --> 00:20:06,960
আমরা ঝগড়া শেষ.

414
00:20:07,080 --> 00:20:08,880
এরপর আমার ছোট বোনের জন্ম হয়।

415
00:20:09,710 --> 00:20:10,600
এবং আমার মা, ভাল,

416
00:20:10,630 --> 00:20:13,030
সবসময় মাঝখানে থাকে
কি করতে হবে না জেনে।

417
00:20:13,080 --> 00:20:14,230
এখন যেহেতু আমি বড় হয়েছি,

418
00:20:14,520 --> 00:20:15,580
একমাত্র জিনিস যা আমি করতে পারি

419
00:20:15,580 --> 00:20:17,780
তাদের সমস্যা না দেওয়ার জন্য এতটুকুও যাচ্ছে না।

420
00:20:19,670 --> 00:20:22,470
আসলে, আপনার বাবা-মা উদ্বিগ্ন
আপনার জন্য অনেক

421
00:20:23,190 --> 00:20:24,520
অন্যদিন রান্নাঘরে,

422
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
তোমার মা আমাকে বলেছে...

423
00:20:26,380 --> 00:20:28,390
হ্যাঁ, মা তোমাকে কি বলেছে?

424
00:20:32,600 --> 00:20:34,060
ভালো করে নিজেই শুনুন।

425
00:20:35,670 --> 00:20:37,140
আপনি যে রেকর্ড করেছেন?

426
00:20:37,800 --> 00:20:39,530
আমি মনে করি আপনার এটি শোনা উচিত,

427
00:20:40,150 --> 00:20:41,230
তাই আমি এটা রেকর্ড.

428
00:20:49,350 --> 00:20:50,220
জুন,

429
00:20:50,670 --> 00:20:52,670
ইউকে ভালো ব্যবহার করতে হবে, হাহ?

430
00:20:53,280 --> 00:20:55,080
আমি যদি জানতে পারি তুমি তার সাথে খারাপ ব্যবহার করছো,

431
00:20:55,080 --> 00:20:56,340
আমি তোমাকে ক্ষমা করতে যাচ্ছি না।

432
00:20:57,150 --> 00:20:58,080
বুঝলেন, খালা।

433
00:20:58,410 --> 00:21:00,040
আপনি দেখেছেন আমাদের পরিবার কেমন।

434
00:21:00,040 --> 00:21:01,670
ইউর বাবার মেজাজ খারাপ।

435
00:21:01,670 --> 00:21:02,150
ইউ এর জন্য,

436
00:21:02,150 --> 00:21:03,560
যতবারই তিনি সাংহাই থেকে ফিরেছেন,

437
00:21:03,560 --> 00:21:05,170
তার বাবা খুব অসহ্য হয়ে যায়,

438
00:21:05,170 --> 00:21:06,300
সে ভালো করে কথা বলতে জানে না,

439
00:21:06,430 --> 00:21:08,780
চেহারা রাখতে পছন্দ করে
এমনকি যদি সে কষ্ট পায়।

440
00:21:08,780 --> 00:21:09,840
এই সমস্ত বছর,

441
00:21:10,120 --> 00:21:11,600
ইউ বাইরে একা ছিল,

442
00:21:11,630 --> 00:21:13,040
অনেক অসুবিধার মধ্য দিয়ে গেছে

443
00:21:13,040 --> 00:21:14,300
এবং যথেষ্ট কষ্ট পেয়েছে।

444
00:21:14,600 --> 00:21:15,740
তার বাবা মায়ের মত,

445
00:21:16,390 --> 00:21:18,080
আমরা জানি যে আমরা তার কাছে অনেক ঋণী।

446
00:21:19,320 --> 00:21:20,190
সত্য তাই

447
00:21:20,670 --> 00:21:22,700
আমরা ঘরের কথা চিন্তা করি না,

448
00:21:22,800 --> 00:21:24,730
গাড়ি, রেজিস্ট্রেশন বা এরকম কিছু।

449
00:21:24,840 --> 00:21:26,340
আমরা শুধু চাই

450
00:21:27,120 --> 00:21:28,190
সে সুখী হোক।

451
00:21:28,280 --> 00:21:30,280
জুন, আমি আশা করি

452
00:21:30,300 --> 00:21:31,730
তাকে একটি স্থিতিশীল বাড়ি দিন।

453
00:21:32,760 --> 00:21:35,420
আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে আপনাকে ধন্যবাদ জানাব.

454
00:21:35,600 --> 00:21:36,560
চিন্তা করবেন না,

455
00:21:36,990 --> 00:21:38,430
আমি ইউকে খুব ভাল ব্যবহার করব।

456
00:21:38,800 --> 00:21:39,760
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

457
00:21:52,800 --> 00:21:53,560
ধন্যবাদ

458
00:21:57,120 --> 00:22:00,020
আপনার বাবা-মা সত্যিই আপনার জন্য যত্নশীল

459
00:22:00,320 --> 00:22:01,850
এবং আপনাকে এভাবে দেখে তাদের অনেক কষ্ট হয়।

460
00:22:02,080 --> 00:22:05,090
ওরা জানে তুমি একা লড়বে,

461
00:22:05,630 --> 00:22:07,160
যা খুব কঠিন এবং সহজ নয়।

462
00:22:07,680 --> 00:22:10,940
আমি মনে করি তারা এটা প্রকাশ করতে জানে না,

463
00:22:11,360 --> 00:22:12,950
কিন্তু তারা ভালো বাবা-মা।

464
00:22:13,390 --> 00:22:14,850
তোমার আমাকে হিংসা করতে হবে না।

465
00:22:17,540 --> 00:22:18,670
কে বলতে যাচ্ছিল,

466
00:22:20,040 --> 00:22:21,900
আপনি সান্ত্বনা দিতে বেশ ভাল.

467
00:22:23,800 --> 00:22:24,430
উপরন্তু,

468
00:22:24,600 --> 00:22:25,600
সাংহাই এ

469
00:22:25,670 --> 00:22:26,600
তোমার আমার আছে

470
00:22:26,910 --> 00:22:28,660
এবং Qian Fei এবং অন্যান্য বন্ধুরা.

471
00:22:28,880 --> 00:22:29,650
তোমার যা দরকার,

472
00:22:29,650 --> 00:22:30,780
আপনি আমাদের বলতে পারেন।

473
00:22:30,800 --> 00:22:32,130
আমরা সবসময় আপনাকে সাহায্য করব।

474
00:22:32,840 --> 00:22:34,600
কিন্তু আপনি এবং কিয়ান ফেই কি একই?

475
00:22:36,230 --> 00:22:39,030
শেষ পর্যন্ত, আমরা সবাই
ভালো বন্ধু, ভালো বন্ধু।

476
00:22:40,190 --> 00:22:40,710
এইবার, যখন আমরা ফিরে আসি,

477
00:22:40,710 --> 00:22:43,240
নাচ প্রতিযোগিতার জন্য
আমি আপনার উপর ভরসা.

478
00:22:44,280 --> 00:22:47,630
ভাল, ধন্যবাদ, ভাল বন্ধু.

479
00:22:47,910 --> 00:22:48,640
এটা কোন ব্যাপার না.

480
00:22:51,550 --> 00:22:52,270
নির্বোধ।

481
00:22:54,260 --> 00:22:54,990
কোন সমস্যা নেই।

482
00:23:18,990 --> 00:23:19,670
ইফেই।

483
00:23:20,840 --> 00:23:21,620
আপনি আধা ঘন্টা ধরে আছেন

484
00:23:21,620 --> 00:23:23,090
এই ফুলের সাথে খেলা।

485
00:23:23,360 --> 00:23:23,960
কি হচ্ছে?

486
00:23:24,430 --> 00:23:26,690
আপনি কি ফুলের বাজারে উদ্যোগী হতে যাচ্ছেন?

487
00:23:27,840 --> 00:23:29,840
কত অশ্লীল, কত অশ্লীল, কত অশ্লীল।

488
00:23:29,990 --> 00:23:32,590
আপনি কি চিন্তা থামাতে পারেন
যে সবকিছু টাকার জন্য?

489
00:23:32,670 --> 00:23:34,270
তুমি কি আর একটু খাঁটি হতে পারো?

490
00:23:34,310 --> 00:23:35,510
মাফ করবেন, মাফ করবেন।

491
00:23:35,800 --> 00:23:36,600
আমি তোমার কথা বলিনি।

492
00:23:39,010 --> 00:23:41,810
এই পাত্রটি দেখে আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করি,

493
00:23:43,320 --> 00:23:44,380
আপনার কি কিছু ঘটে?

494
00:23:47,850 --> 00:23:48,910
আপনার কি কিছু ঘটে?

495
00:23:53,560 --> 00:23:54,230
কিংমিং।

496
00:23:56,440 --> 00:23:57,900
আমাকে মারবেন না, আমি তোমাকে বলছি।

497
00:23:57,960 --> 00:23:59,510
এই জিনিসের ক্ষতি করবেন না।

498
00:23:59,630 --> 00:24:01,060
আমি আপনার জন্য এটা আনপ্যাক, হাহ?

499
00:24:04,080 --> 00:24:05,540
আপনার চিন্তাধারা পরিবর্তন করুন।

500
00:24:06,040 --> 00:24:07,760
শিল্পীর মতো ভাবুন।

501
00:24:08,040 --> 00:24:09,100
আপনার কি কিছু ঘটে?

502
00:24:12,910 --> 00:24:13,540
ইফেই।

503
00:24:14,180 --> 00:24:15,450
আপনি কি অসুস্থ?

504
00:24:18,150 --> 00:24:18,630
আমি মনে করি

505
00:24:18,630 --> 00:24:20,490
আপনি আর যোগাযোগ করতে পারবেন না
আমার সাথে স্বাভাবিকভাবে

506
00:24:20,490 --> 00:24:21,020
ওহ সত্যিই.

507
00:24:23,150 --> 00:24:25,500
এমনকি মেয়েটিকেও
ফুল বিক্রেতা থেকে এটা বুঝতে.

508
00:24:25,500 --> 00:24:28,030
তারা ডেইজি বলা হয়, তারা খুব বিশেষ।

509
00:24:28,670 --> 00:24:29,760
এর অর্থ হল

510
00:24:29,910 --> 00:24:33,510
একটি গভীর ভালবাসা রাখা
হৃদয়ে যা প্রকাশ করা যায় না।

511
00:24:40,070 --> 00:24:41,270
তা প্রকাশ করা যায় না।

512
00:24:42,750 --> 00:24:45,050
যদি সাহস না থাকে
এটা বলতে, তারপর এটা স্বীকার.

513
00:24:45,050 --> 00:24:45,760
প্লিজ।

514
00:24:46,080 --> 00:24:48,140
আপনার যদি স্বাদ না থাকে তবে আপনার কাছে এটি নেই।

515
00:24:48,160 --> 00:24:49,690
তোমার সাথে কথা বলতেও ভালো লাগছে না।

516
00:24:51,040 --> 00:24:52,460
আপনার স্বাদ আছে, তাই না?

517
00:24:52,720 --> 00:24:53,540
জিহাও কোথায় পেলেন

518
00:24:53,540 --> 00:24:55,070
এই সব খাবার আপনার জন্য?

519
00:24:55,400 --> 00:24:57,130
শুধু আমাকে বলুন তারা সুন্দর নাকি না।

520
00:24:57,560 --> 00:24:59,220
আপনি কি সত্যিই এর মধ্যে খেতে যাচ্ছেন?

521
00:24:59,320 --> 00:25:01,150
জিনিস ব্যবহার করার জন্য তৈরি করা হয়.

522
00:25:01,150 --> 00:25:01,680
সত্য?

523
00:25:02,840 --> 00:25:03,450
আমি...

524
00:25:07,490 --> 00:25:08,100
কথা বলুন।

525
00:25:08,690 --> 00:25:09,810
আরে, লি ইফেই।

526
00:25:10,120 --> 00:25:12,800
সেল ফোন অ্যাপ্লিকেশন
এটি এখন হঠাৎ ব্যর্থ হয়েছে।

527
00:25:12,800 --> 00:25:14,110
আর পুঁজির প্রবাহ বন্ধ হয়ে যায়।

528
00:25:14,110 --> 00:25:16,390
টাকা বাকি
এটি মেরামত করা যথেষ্ট নয়।

529
00:25:16,390 --> 00:25:18,360
আমরা কিছু সম্পর্কে চিন্তা শুরু করা উচিত নয়

530
00:25:18,360 --> 00:25:20,290
অর্থায়ন পাওয়ার বিষয়ে?

531
00:25:20,910 --> 00:25:22,120
আমরা যদি এখন অর্থায়ন পাই,

532
00:25:22,120 --> 00:25:24,080
এটা নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হবে
আবেদনের ঠিকানা পরে।

533
00:25:24,080 --> 00:25:24,750
বুঝলে?

534
00:25:24,750 --> 00:25:25,840
অবশ্যই না.

535
00:25:25,840 --> 00:25:26,840
আমাকে একটি দিন দিন

536
00:25:27,330 --> 00:25:28,260
এবং আমি এটি সমাধান করি।

537
00:25:29,120 --> 00:25:30,380
আপনি কি সমাধান আছে?

538
00:25:31,280 --> 00:25:32,710
আমি ফোনে এটা ব্যাখ্যা করতে পারব না।

539
00:25:32,710 --> 00:25:33,770
আমার বার্তার জন্য অপেক্ষা করুন।

540
00:25:41,510 --> 00:25:42,380
আরে, আচ্ছা,

541
00:25:43,190 --> 00:25:44,390
আমি আপনাকে একটি কাজ দিতে যাচ্ছি.

542
00:25:45,840 --> 00:25:46,710
আমি সানিয়ার কাছে যাচ্ছি।

543
00:25:46,710 --> 00:25:48,150
আমাকে এই উদ্ভিদের যত্ন নিতে সাহায্য করুন.

544
00:25:48,150 --> 00:25:49,430
সূর্যের আলো, বাতাস এবং জল,

545
00:25:49,460 --> 00:25:50,990
আপনি কোন মিস করতে পারবেন না.

546
00:25:51,150 --> 00:25:52,040
আপনার প্রয়োজন হলে অপেক্ষা করুন
সূর্যালোক, বায়ু এবং জল,

547
00:25:52,040 --> 00:25:53,950
কেন তুমি এটা নিও না
সরাসরি সানিয়ার কাছে?

548
00:25:53,950 --> 00:25:54,900
আমার হৃদয়ের ভালবাসা,

549
00:25:54,900 --> 00:25:57,340
আপনি কিভাবে কষ্ট পেতে পারেন
ভ্রমণের অসুবিধা?

550
00:25:57,340 --> 00:25:59,240
কিন্তু তুমি শুধু একদিনের জন্য সানিয়া যাবে।

551
00:26:22,840 --> 00:26:23,990
[ভালবাসা লি]

552
00:26:30,990 --> 00:26:31,630
হ্যালো।

553
00:26:32,670 --> 00:26:34,330
ষষ্ঠ দিনে কবে ফিরছেন?

554
00:26:36,270 --> 00:26:37,820
আরে, মাত্র চার দিন।

555
00:26:37,820 --> 00:26:39,880
প্রতিদিন জিজ্ঞেস করতে করতে ক্লান্ত হয় না?

556
00:26:39,880 --> 00:26:41,740
আমি আপনাকে যা জিজ্ঞাসা করি তার উত্তর দিন।

557
00:26:42,190 --> 00:26:43,250
বিকেল একটার দিকে।

558
00:26:45,470 --> 00:26:46,850
এটা করে

559
00:26:46,950 --> 00:26:47,760
আপনি এবং আপনার বান্ধবী

560
00:26:47,760 --> 00:26:48,800
তারা একটি জগাখিচুড়ি ঘর ছেড়ে

561
00:26:48,800 --> 00:26:50,470
এবং আপনি কি চান যে আমি পরে ফিরে আসি?

562
00:26:50,470 --> 00:26:51,850
আমি আপনাকে আবার এটি পুনরাবৃত্তি করি,

563
00:26:51,880 --> 00:26:52,950
আমার কোন গার্লফ্রেন্ড নেই।

564
00:26:54,340 --> 00:26:55,400
তাহলে কেন?

565
00:26:56,720 --> 00:26:57,470
কারণ নেই।

566
00:26:57,880 --> 00:26:58,430
অপেক্ষা করুন।

567
00:26:58,450 --> 00:26:59,520
আমি তোমাকে নিতে যাব।

568
00:27:01,610 --> 00:27:02,100
আমি স্তব্ধ.

569
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
কারণ?

570
00:27:18,530 --> 00:27:19,860
আপনি কি আমাকে দেখতে তাড়াহুড়ো করছেন?

571
00:27:24,950 --> 00:27:26,010
তাহলে কেন?

572
00:27:31,880 --> 00:27:33,480
আপনি শুধু কার সাথে কথা বলছিলেন?

573
00:27:33,800 --> 00:27:35,360
বাবা, তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

574
00:27:37,080 --> 00:27:38,120
লি সঙ্গে, তাই না?

575
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
আপনি যদি ইতিমধ্যে জানেন, কেন আপনি জিজ্ঞাসা করছেন?

576
00:27:42,430 --> 00:27:43,690
দেখো তুমি লাল হয়ে গেছো।

577
00:27:44,280 --> 00:27:45,210
কি খবর?

578
00:27:47,040 --> 00:27:48,270
আমি আমার রুমে যাচ্ছি.

579
00:27:53,520 --> 00:27:55,380
ফেই পরশু চলে যাবে।

580
00:27:55,520 --> 00:27:56,690
সেখানে তুমি একা দাঁড়িয়ে আছো

581
00:27:56,690 --> 00:27:58,080
বোকার মত হাসছেন, হাহ?

582
00:27:58,080 --> 00:27:58,710
এই ছেলে

583
00:27:59,520 --> 00:28:00,320
ভাল মনে হয়

584
00:28:01,630 --> 00:28:02,360
কি আনন্দ।

585
00:28:05,670 --> 00:28:06,390
মাওমাও।

586
00:28:08,040 --> 00:28:10,580
আমার সাথে কিছুক্ষণ ইয়টে চলো।

587
00:28:14,040 --> 00:28:15,100
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

588
00:28:16,990 --> 00:28:17,600
যাচ্ছেন নাকি?

589
00:28:19,850 --> 00:28:20,510
মাওমাও।

590
00:28:22,360 --> 00:28:23,620
শুভ নববর্ষ, বাবা.

591
00:28:24,990 --> 00:28:26,470
আমি তোমার জন্য কিছু আপেল নিয়ে এসেছি

592
00:28:26,470 --> 00:28:27,600
যে আমরা ফুলাক্সিডায় বৃদ্ধি পাই।

593
00:28:27,600 --> 00:28:28,900
তারা সব জৈব, কীটনাশক ছাড়া.

594
00:28:28,900 --> 00:28:31,300
আপনি এগুলি সরাসরি না ধুয়ে খেতে পারেন।

595
00:28:32,120 --> 00:28:32,670
অপেক্ষা করুন।

596
00:28:34,090 --> 00:28:34,600
তুমি...

597
00:28:38,230 --> 00:28:40,080
আমরা সাধারণত একই শহরে থাকি

598
00:28:40,080 --> 00:28:42,410
এবং আপনি এমনকি বিরক্ত না
আমার সাথে দেখা করতে

599
00:28:42,680 --> 00:28:44,430
আর আপনি প্লেনে করে এখানে আসেন?

600
00:28:45,930 --> 00:28:46,990
আচ্ছা, একটা ছেলে তোমাকে কামনা করুক
তোমার বাবাকে নতুন বছরের শুভেচ্ছা,

601
00:28:46,990 --> 00:28:48,390
এটা কি পৃথিবীর সবচেয়ে স্বাভাবিক জিনিস নয়?

602
00:28:48,390 --> 00:28:48,990
হ্যাঁ সত্যিই.

603
00:28:49,990 --> 00:28:50,470
ভাল.

604
00:28:51,390 --> 00:28:52,880
আপনার কাজ শেষ
নতুন বছরের শুভেচ্ছা সহ।

605
00:28:52,880 --> 00:28:53,910
আর কিছু আছে কি?

606
00:28:55,760 --> 00:28:56,230
হ্যাঁ।

607
00:28:57,840 --> 00:28:59,100
আমাকে একটা হাত দাও, বাবা.

608
00:29:00,600 --> 00:29:02,400
এটা সেখানে সহজ নয়, তাই না?

609
00:29:05,520 --> 00:29:07,880
আপনি কখন দলে ফিরবেন?

610
00:29:09,630 --> 00:29:10,170
বাবা।

611
00:29:10,270 --> 00:29:12,800
এই সময় আমি সত্যিই আছে
প্রথমে ফুলাক্সিডা সংরক্ষণ করুন।

612
00:29:12,800 --> 00:29:13,600
তুমি,

613
00:29:14,630 --> 00:29:16,030
আপনি খুব নিষ্পাপ

614
00:29:16,670 --> 00:29:18,330
আপনি শুধু আগুন নেভাতে জানেন,

615
00:29:18,360 --> 00:29:20,320
কিন্তু আপনি কিভাবে লিক খুঁজে পেতে জানেন না.

616
00:29:20,320 --> 00:29:21,850
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

617
00:29:27,080 --> 00:29:28,350
তুমি কি আমাকে সেটা বলবে না

618
00:29:30,240 --> 00:29:31,690
ফুলাক্সিডা সমস্যা

619
00:29:32,330 --> 00:29:34,860
এটা একটি ফাঁদ ছিল
উদ্দেশ্য উপর পাড়া, ডান?

620
00:29:36,950 --> 00:29:37,630
ভাল.

621
00:29:38,200 --> 00:29:40,060
তুমি এত বোকা না।

622
00:29:42,400 --> 00:29:43,480
আমি আগেই বলেছি,

623
00:29:43,610 --> 00:29:45,150
কিভাবে মা লি মত কেউ প্রযুক্তিগত

624
00:29:45,150 --> 00:29:48,350
হঠাৎ সমর্থন করতে শুরু করে
দ্রুত অর্থায়ন।

625
00:29:48,880 --> 00:29:49,930
মনে হয় তার সাথে সত্যিই যোগাযোগ ছিল

626
00:29:49,930 --> 00:29:51,190
খুব প্রভাবশালী মানুষ।

627
00:29:53,190 --> 00:29:53,760
বলুন।

628
00:29:54,390 --> 00:29:55,990
আপনার কত মূলধন প্রয়োজন?

629
00:29:56,350 --> 00:29:57,340
30 মিলিয়ন

630
00:30:03,240 --> 00:30:05,830
পুড়িয়ে ফেলার আগে বিনিয়োগ করা টাকা কি?

631
00:30:08,600 --> 00:30:10,330
অন্তত 20 মিলিয়ন, আমি অনুমান.

632
00:30:16,040 --> 00:30:16,560
ভাল.

633
00:30:17,800 --> 00:30:18,930
তোমাকে একটা কথা বলি,

634
00:30:19,150 --> 00:30:20,940
এই পৃথিবীতে শুধু তুমি

635
00:30:21,190 --> 00:30:23,920
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করার সাহস করুন
টাকা এত নির্লজ্জভাবে।

636
00:30:24,990 --> 00:30:26,060
আমি এটা বিনামূল্যে জন্য আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি না.

637
00:30:26,060 --> 00:30:27,090
6 মাস মেয়াদ,

638
00:30:27,710 --> 00:30:28,570
10% সুদ।

639
00:30:28,910 --> 00:30:29,670
15%।

640
00:30:33,630 --> 00:30:35,040
খুব চালাক।

641
00:30:35,060 --> 00:30:37,120
আপনি "বুড়ো শিয়াল" মানে না?

642
00:30:37,320 --> 00:30:38,800
আপেল খান।

643
00:30:39,190 --> 00:30:41,450
ভুলে যাবেন না, ধুয়ে ফেলবেন না, সোজা খাবেন।

644
00:30:42,840 --> 00:30:43,320
চলে যাচ্ছেন?

645
00:30:43,420 --> 00:30:45,220
আমি চলে যাচ্ছি, আমাকে প্লেন ধরতে হবে।

646
00:30:45,800 --> 00:30:47,560
দাঁড়াও, যাবার আগে কিছু খেয়ে নাও।

647
00:30:47,560 --> 00:30:48,360
সময় নেই।

648
00:30:58,310 --> 00:30:59,870
Yifei এখন উন্নতি করেছে।

649
00:31:00,190 --> 00:31:01,520
তিনি উপহার পাঠাতে জানেন।

650
00:31:02,230 --> 00:31:03,330
এখন আমাদের গ্রুপ

651
00:31:03,330 --> 00:31:05,950
এটাও ভালো যাচ্ছে না
বিদেশে ব্যবসা নিয়ে।

652
00:31:05,950 --> 00:31:06,930
বাস্তবে, আপনার আরও প্রয়োজন

653
00:31:06,930 --> 00:31:08,710
Yifei তাকে সাহায্য করতে ফিরে আসা যাক.

654
00:31:08,710 --> 00:31:09,640
কেমন আছেন...?

655
00:31:11,110 --> 00:31:13,280
ছেলের কাছে অভিযোগ করে এমন বাবা নেই।

656
00:31:15,360 --> 00:31:15,990
উপরন্তু,

657
00:31:16,120 --> 00:31:17,230
এই 20 মিলিয়ন

658
00:31:17,910 --> 00:31:19,970
এগুলি যেখানে সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন সেখানে ব্যবহার করা উচিত।

659
00:31:21,950 --> 00:31:23,230
এর মানে কি...?

660
00:31:24,760 --> 00:31:26,090
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

661
00:31:26,280 --> 00:31:27,020
এসো, এসো, তুমি,

662
00:31:27,230 --> 00:31:28,670
আমাকে আপেল ধুতে সাহায্য করুন।

663
00:31:28,670 --> 00:31:29,120
ভাল.

664
00:31:29,230 --> 00:31:30,710
তিনি বলেন, এগুলো ধোয়ার দরকার নেই।

665
00:31:30,710 --> 00:31:31,900
কিন্তু আমি কিছুতেই বিশ্বাস করি না।

666
00:31:32,120 --> 00:31:32,730
আমি এটাও বিশ্বাস করি না।

667
00:31:32,730 --> 00:31:33,790
আপনি ভাল তাদের ধোয়া.

668
00:31:34,190 --> 00:31:34,710
ভাল.

669
00:31:35,040 --> 00:31:36,160
এগুলো ভালো করে ধুয়ে নিন।

670
00:32:12,810 --> 00:32:15,340
শেষবার তুমি আমার কোম্পানিকে ধ্বংস করেছিলে,

671
00:32:15,760 --> 00:32:17,760
এবং এখন আপনি আমাকে একটি সুযোগ দিতে আসেন.

672
00:32:17,760 --> 00:32:18,870
আপনি ইতিমধ্যে আছে

673
00:32:19,280 --> 00:32:20,040
এই সব পরিকল্পনা

674
00:32:20,040 --> 00:32:21,600
আপনি কখন থেকে শানলিফাং এ ছিলেন?

675
00:32:21,600 --> 00:32:22,660
অকপটে বলতে গেলে,

676
00:32:22,670 --> 00:32:23,630
শুরু থেকেই এটা আমাকে বিশ্বাস করেনি

677
00:32:23,630 --> 00:32:25,430
তারা বিকশিত পণ্য.

678
00:32:26,280 --> 00:32:27,430
কিন্তু আমি মনে করি আপনি চেষ্টা করতে পারেন

679
00:32:27,430 --> 00:32:28,960
ফুলাক্সিডা প্রয়োগ।

680
00:32:30,320 --> 00:32:30,950
কারণ?

681
00:32:38,150 --> 00:32:39,370
এই অ্যাপ্লিকেশন

682
00:32:39,630 --> 00:32:40,910
সমস্ত ভোক্তাদের অনুমতি দেয়

683
00:32:40,910 --> 00:32:42,730
দেখুন কিভাবে লাগানো হয়

684
00:32:42,880 --> 00:32:45,230
এবং তারা যা ক্রয় করে তা কাটা হয়,

685
00:32:45,320 --> 00:32:46,970
কত জল এবং সার ব্যবহার করা হয়

686
00:32:46,970 --> 00:32:47,670
প্রতিটি ভূখণ্ডে,

687
00:32:47,670 --> 00:32:49,330
এবং এমনকি সবচেয়ে ছোট ফল

688
00:32:49,710 --> 00:32:51,560
সনাক্ত করা যায়
যতক্ষণ না এটি ভোক্তাদের কাছে পৌঁছায়।

689
00:32:51,560 --> 00:32:53,840
কিন্তু আমরা কিভাবে নিশ্চিত করব
যে এই কৃষি পণ্য,

690
00:32:53,840 --> 00:32:55,470
এই অ্যাপ্লিকেশনটির সমর্থনে,

691
00:32:55,470 --> 00:32:56,990
একটি প্রতিযোগিতামূলক মান আছে

692
00:32:56,990 --> 00:32:58,380
যে সাধারণ পণ্য নেই,

693
00:32:58,380 --> 00:32:59,150
এবং একই সময়ে, গ্যারান্টি

694
00:32:59,150 --> 00:33:00,630
যে এই অংশগ্রহণকারী কৃষকরা,

695
00:33:00,630 --> 00:33:01,590
কারণ এর সমস্ত উত্পাদন

696
00:33:01,590 --> 00:33:02,730
তাদের নাম বহন করে,

697
00:33:03,280 --> 00:33:04,320
মূল্য বেশি

698
00:33:04,340 --> 00:33:05,940
আপনার খ্যাতি এবং সততা?

699
00:33:06,560 --> 00:33:07,360
আপাতত,

700
00:33:07,560 --> 00:33:10,420
এই অ্যাপ্লিকেশন এখনও
এটি খুব উন্নত নয়।

701
00:33:10,710 --> 00:33:11,960
তাই তোমার কথা ভাবলাম।

702
00:33:13,470 --> 00:33:14,800
কারণ আপনার উন্নয়ন দর্শন

703
00:33:14,800 --> 00:33:16,530
ফুলাক্সিডার সাথে পুরোপুরি ফিট করে।

704
00:33:16,910 --> 00:33:17,560
তাই আমি এটা বিশ্বাস

705
00:33:17,560 --> 00:33:19,280
আপনি এই অ্যাপ্লিকেশন উন্নত করতে পারেন.

706
00:33:19,280 --> 00:33:22,390
এবং আমি এটি আরও বেশি বিশ্বাস করি
আপনি এই সম্ভাবনা রূপান্তর করতে পারেন

707
00:33:22,390 --> 00:33:23,320
আসলে

708
00:33:30,150 --> 00:33:31,860
এটা একটা স্বপ্নের মত মনে হচ্ছে।

709
00:33:33,040 --> 00:33:34,370
কখনো কল্পনাও করিনি

710
00:33:34,710 --> 00:33:36,690
একটি মূল তৈরি অ্যাপ্লিকেশন তুলনায়

711
00:33:36,690 --> 00:33:38,520
হোটেল পরিষেবা উন্নত করতে

712
00:33:38,520 --> 00:33:40,650
মানিয়ে নিতে পারে
একটি কৃষি উৎপাদন ভিত্তি.

713
00:33:40,650 --> 00:33:41,110
এই...

714
00:33:41,950 --> 00:33:43,080
এটা কি সত্যিই কার্যকর?

715
00:33:43,080 --> 00:33:43,880
অবশ্যই।

716
00:33:44,600 --> 00:33:45,890
ফুলাক্সাইড

717
00:33:46,040 --> 00:33:48,540
আপনার এবং আপনার পণ্যের জন্য মঞ্চ

718
00:33:48,650 --> 00:33:49,960
তাদের মূল্য প্রদর্শন.

719
00:33:50,520 --> 00:33:52,340
যদিও তহবিল এখনও
তারা খুব বেশি নয়,

720
00:33:52,340 --> 00:33:53,840
তারা এগিয়ে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট।

721
00:33:53,840 --> 00:33:54,620
ভবিষ্যতের গ্যারান্টি সম্পর্কে,

722
00:33:54,620 --> 00:33:56,150
তোমাকে চিন্তা করতে হবে না।

723
00:33:57,120 --> 00:33:58,160
আমি আগে দেখা বিনিয়োগকারীদের

724
00:33:58,160 --> 00:33:59,640
তারা খুব অহংকারী ছিল।

725
00:33:59,720 --> 00:34:01,120
আমি শুধু ভেবেছিলাম

726
00:34:01,140 --> 00:34:02,940
তারা শুধু সুবিধা নিতে চেয়েছিল।

727
00:34:03,470 --> 00:34:04,800
কিন্তু তুমি আলাদা।

728
00:34:04,820 --> 00:34:06,270
বিনিয়োগকারী এবং উদ্যোক্তারা

729
00:34:06,270 --> 00:34:07,650
তাদের সর্বদা একে অপরের পরিপূরক হতে হবে,

730
00:34:07,650 --> 00:34:08,909
একে অপরের সাথে সৎ হন।

731
00:34:09,110 --> 00:34:10,909
তা না হলে তারা কীভাবে অংশীদার হতে পারে?

732
00:34:12,949 --> 00:34:14,130
যেহেতু আমরা সততার কথা বলছি,

733
00:34:14,130 --> 00:34:15,340
আমি সরাসরি হবে.

734
00:34:15,949 --> 00:34:18,280
এমন কিছু আছে যা আমাকে দীর্ঘকাল ধরে কৌতূহলী করে তুলেছে।

735
00:34:18,880 --> 00:34:20,389
হ্যাঁ, আপনি বিনিয়োগ ব্যাংকিংয়ে কাজ করেন।

736
00:34:20,389 --> 00:34:22,580
কিন্তু এটা বিরল যে কেউ
ব্যাংকিং একটি বিনিয়োগকারী হয়.

737
00:34:22,580 --> 00:34:24,710
শুধু দৃষ্টি এবং সাহস লাগে না,

738
00:34:25,030 --> 00:34:26,960
কিন্তু মূলধন রিজার্ভ.

739
00:34:28,570 --> 00:34:29,830
আপনি কি অর্জন করতে চান?

740
00:34:31,469 --> 00:34:33,270
কিয়ানশেং ম্যানুফ্যাকচারিং গ্রুপ।

741
00:34:35,429 --> 00:34:36,469
আপনি কিভাবে জানলেন?

742
00:34:37,679 --> 00:34:38,280
নতুন বছরের আগে,

743
00:34:38,280 --> 00:34:39,719
আমি মিঃ লি এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে গেলাম,

744
00:34:39,719 --> 00:34:40,300
কিন্তু আমি সফল হইনি।

745
00:34:40,300 --> 00:34:42,790
কিন্তু তার টেবিলে একটা ছবি দেখলাম।

746
00:34:43,510 --> 00:34:44,659
পুরানো ছবির মত লাগছিল

747
00:34:44,659 --> 00:34:45,989
তিনজনের মধ্যে তার পরিবার।

748
00:34:46,389 --> 00:34:47,469
আমি সেখানে নিশ্চিত করেছি।

749
00:34:48,110 --> 00:34:48,679
কারণ

750
00:34:49,199 --> 00:34:50,949
আপনি এবং মিস্টার লি দেখতে অনেকটা একই রকম,

751
00:34:50,949 --> 00:34:52,760
চেহারা এবং চরিত্র উভয়ই।

752
00:34:52,760 --> 00:34:53,719
আপনি একটি ভাল চোখ আছে.

753
00:34:53,989 --> 00:34:56,030
তাই এখন এখন
আপনার চিন্তা করার কিছু নেই।

754
00:34:56,030 --> 00:34:57,660
আমার সমস্যা তোমার পরিচয় নয়।

755
00:34:57,660 --> 00:34:58,970
আমি অনেক সম্মান করি

756
00:34:58,990 --> 00:35:00,700
এটা পাবলিক করতে চান না আপনার ধারণা.

757
00:35:00,700 --> 00:35:02,050
আমি শুধু কৌতূহলী.

758
00:35:03,280 --> 00:35:04,680
আপনি কিয়ান ফেই সম্পর্কে খুব যত্নশীল

759
00:35:04,940 --> 00:35:06,500
এবং তারা সারাদিন একসাথে কাটায়।

760
00:35:07,160 --> 00:35:08,320
কিন্তু তার মনোভাবের কারণে,

761
00:35:08,410 --> 00:35:09,610
মনে হয় সে জানে না।

762
00:35:11,540 --> 00:35:12,960
আমি তাকে পাত্তা দিই না।

763
00:35:13,680 --> 00:35:15,740
এবং এটি এমন নয় যে আমরা সারা দিন একসাথে কাটাই।

764
00:35:17,030 --> 00:35:19,160
আমিও তাকে বলেছি
যিনি ধনী পরিবারের সন্তান ছিলেন।

765
00:35:19,160 --> 00:35:20,090
কিন্তু সে আমাকে বিশ্বাস করেনি।

766
00:35:20,390 --> 00:35:21,800
আমি আপনাকে বিশ্বাস করি বা না করি তা সম্পূর্ণ নির্ভর করে

767
00:35:21,800 --> 00:35:24,880
আপনি যদি ভেবে থাকেন
এটা পাবলিক করার ফলাফল.

768
00:35:24,880 --> 00:35:26,560
তুমি তার যত্ন কর বা না কর,

769
00:35:26,560 --> 00:35:28,520
আমি মনে করি যে কেউ দেখে যে আপনি তার দিকে কেমন তাকান

770
00:35:28,520 --> 00:35:29,690
তুমি বুঝবে, তাই না?

771
00:35:30,280 --> 00:35:31,790
এখন যেমন, দেখুন.

772
00:35:31,810 --> 00:35:33,030
তুমি সম্পূর্ণ আলাদা

773
00:35:33,030 --> 00:35:34,510
যার সাথে তিনি এত আত্মবিশ্বাসের সাথে কথা বলেছেন
এক মুহূর্ত আগে

774
00:35:34,510 --> 00:35:35,800
এখন, ছেড়ে দিন।

775
00:35:36,680 --> 00:35:37,780
এখন আমি আপনার মহান পৃষ্ঠপোষক.

776
00:35:37,780 --> 00:35:38,840
আপনি কি বলছেন সাবধান হন.

777
00:35:39,550 --> 00:35:40,110
হ্যাঁ।

778
00:35:40,240 --> 00:35:42,240
আমার কত সাহস
আমার স্পন্সরকে নিয়ে মজা করতে?

779
00:35:42,240 --> 00:35:44,100
চিন্তা করবেন না, আমি আপনার গোপনীয়তা রাখব।

780
00:35:44,200 --> 00:35:45,400
এখন থেকে,

781
00:35:45,640 --> 00:35:47,100
আমরা শুধু কাজের কথা বলি।

782
00:35:47,430 --> 00:35:48,430
তুমি নিজেই বল।

783
00:35:49,320 --> 00:35:50,980
আমার কিছু করার আছে, আমি চলে যাচ্ছি।

784
00:36:15,430 --> 00:36:16,880
ভালবাসা, ভালবাসা!

785
00:36:16,900 --> 00:36:17,460
স্বাক্ষরিত !

786
00:36:17,960 --> 00:36:19,300
স্বাক্ষরিত, স্বাক্ষরিত!

787
00:36:20,800 --> 00:36:21,280
ওহ সত্যিই?

788
00:36:21,280 --> 00:36:21,840
স্বাক্ষরিত, স্বাক্ষরিত!

789
00:36:21,840 --> 00:36:23,060
আমাকে দেখতে দাও, আমাকে দেখতে দাও।

790
00:36:23,060 --> 00:36:25,360
ইতিমধ্যে নতুন বিনিয়োগকারী নিশ্চিত করা হয়েছে।

791
00:36:25,360 --> 00:36:26,950
আমার আবেদন, আমার প্রকল্প,

792
00:36:26,950 --> 00:36:28,810
এটি অবশেষে আবার কাজ করতে পারে।

793
00:36:29,070 --> 00:36:30,400
চমৎকার!

794
00:36:32,510 --> 00:36:34,510
এতদিন তুমি অনেক কষ্ট পেয়েছ।

795
00:36:34,550 --> 00:36:35,880
হ্যাঁ আমি কষ্ট পেয়েছি।

796
00:36:37,390 --> 00:36:38,030
জিংজিং।

797
00:36:39,430 --> 00:36:41,110
আমি তোমাকে কঠিন সময়ের মধ্যে দিয়েছি।

798
00:36:41,110 --> 00:36:42,320
কি বলছ?

799
00:36:42,550 --> 00:36:43,610
আমি তোমার জন্য খুশি.

800
00:36:43,640 --> 00:36:44,860
আমার মোটেও খারাপ লাগছে না।

801
00:36:46,950 --> 00:36:47,720
জিংজিং।

802
00:36:48,720 --> 00:36:50,450
আসলে আমি সব বুঝি।

803
00:36:50,760 --> 00:36:53,470
এই বছর তুমি আমাকে ছেড়ে যাওনি
নতুন বছরের জন্য আপনার বাড়িতে সঙ্গী

804
00:36:53,470 --> 00:36:55,050
কারণ তুমি ভয় পেয়েছ যে তোমার বাবা-মা
তারা আমার চাকরি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে

805
00:36:55,050 --> 00:36:56,380
এবং তারা আমার সম্পর্কে চিন্তা করবে।

806
00:36:56,840 --> 00:36:58,360
যখন তুমি আমার সাথে ছিলে
নতুন বছরের জন্য বাড়িতে,

807
00:36:58,360 --> 00:37:00,000
আপনি আমার বাবা-মাকে সাহায্য করেছেন
ঘরের কাজের সাথে,

808
00:37:00,000 --> 00:37:01,280
এবং আপনি আমাকে রক্ষা করেছেন।

809
00:37:03,040 --> 00:37:05,300
আমি আমার হৃদয়ে এই সব খুব স্পষ্ট আছে.

810
00:37:06,070 --> 00:37:06,720
ইতিমধ্যেই

811
00:37:07,240 --> 00:37:08,900
আবেগপ্রবণ হচ্ছে না।

812
00:37:09,510 --> 00:37:09,950
চলো।

813
00:37:10,590 --> 00:37:12,640
একজোড়া মাছ কিনি
এবং আসুন বাড়িতে উদযাপন করি।

814
00:37:12,640 --> 00:37:13,040
চলো।

815
00:37:14,550 --> 00:37:15,640
কি মাছ?

816
00:37:15,760 --> 00:37:16,680
আজ আমরা একটি রেস্টুরেন্টে যাচ্ছি।

817
00:37:16,680 --> 00:37:18,070
আমাদের খেতে হবে
যাইহোক ভাল কিছু।

818
00:37:18,070 --> 00:37:18,670
ওহ সত্যিই?

819
00:37:19,800 --> 00:37:20,280
এসো!

820
00:37:21,050 --> 00:37:24,280
[আউটপুট]

821
00:37:31,590 --> 00:37:33,640
আরে, আপনি বেশ সময়ানুবর্তিতা পৌঁছেছেন.

822
00:37:34,030 --> 00:37:34,680
5 মিনিট।

823
00:37:34,750 --> 00:37:35,880
আমার জন্য আরও 5 মিনিট অপেক্ষা করুন।

824
00:37:35,880 --> 00:37:36,410
আমি ইতিমধ্যে এখানে আছি.

825
00:38:14,680 --> 00:38:15,550
আপনি কি দীর্ঘ অপেক্ষা করেছেন?

826
00:38:15,550 --> 00:38:16,430
যানজট ছিল।

827
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
মাত্র ৫ মিনিট।

828
00:38:18,160 --> 00:38:19,020
আচ্ছা, ওগুলো আমাকে দাও।

829
00:38:22,850 --> 00:38:23,940
ওহ, যাইহোক,

830
00:38:23,960 --> 00:38:26,550
আমার বাবা আপনাকে বিশেষ কিছু আনার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

831
00:38:27,470 --> 00:38:28,840
এটা কি তোমার বাবার?

832
00:38:29,200 --> 00:38:32,060
তাই আজ রাতে
আমাদের সব শেষ করতে হবে।

833
00:38:32,110 --> 00:38:34,310
তুমি... তোমাকে এত অগোছালো দেখাচ্ছে কেন?

834
00:38:35,990 --> 00:38:37,310
ফুলাক্সিডায় সমস্যা আছে।

835
00:38:37,310 --> 00:38:38,610
আমি এটা খুঁজে বের করা হয়েছে.

836
00:38:38,610 --> 00:38:40,260
এটা কি ইতিমধ্যে সমাধান হয়েছে?

837
00:38:41,030 --> 00:38:41,910
আমি ফ্লাইট নিলাম

838
00:38:41,930 --> 00:38:43,080
এবং আমি উপকণ্ঠে গিয়েছিলাম.

839
00:38:43,160 --> 00:38:44,160
এখন সবকিছু ঠিক আছে।

840
00:38:45,360 --> 00:38:46,510
আপনি কি যে সব করেছেন

841
00:38:46,510 --> 00:38:47,830
এক দিনে?

842
00:38:49,700 --> 00:38:51,480
কারণ আমি আশ্চর্যজনক।

843
00:38:52,250 --> 00:38:53,260
লি ইফেই।

844
00:38:55,320 --> 00:38:56,020
আরে,

845
00:38:56,050 --> 00:38:57,090
আমি চালাই।

846
00:38:58,320 --> 00:38:58,820
তুমি?

847
00:39:00,550 --> 00:39:01,220
তাহলে তাড়াতাড়ি কর।

848
00:39:01,220 --> 00:39:01,820
ঠিক আছে।

849
00:39:24,380 --> 00:39:26,040
আর তুমি বলেছিলে তোমার গার্লফ্রেন্ড নেই।

850
00:39:26,680 --> 00:39:28,050
আর এই চপ্পল?

851
00:39:30,360 --> 00:39:30,990
Qiqi জন্য.

852
00:39:31,100 --> 00:39:33,160
আমি তাকে এসে গাছে পানি দিতে বললাম।

853
00:39:33,280 --> 00:39:34,510
কিকি?

854
00:39:35,950 --> 00:39:36,950
গাছে পানি দাও?

855
00:39:37,590 --> 00:39:39,320
তুমি কখনো আমার গাছে পানি দাওনি।

856
00:39:39,450 --> 00:39:41,180
কেন Qiqi সাহায্য করতে আসবে?

857
00:39:41,450 --> 00:39:43,380
আচ্ছা, আমিও একটা গাছ কিনেছি।

858
00:39:43,860 --> 00:39:45,070
আপনি একটি উদ্ভিদ কিনেছেন?

859
00:39:45,070 --> 00:39:46,220
এমনকি আপনি নিজের যত্ন নিতে পারেন না।

860
00:39:46,220 --> 00:39:47,250
এবং আপনি গাছপালা যত্ন নিতে যাচ্ছেন?

861
00:39:47,250 --> 00:39:48,510
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো কেন?

862
00:39:49,950 --> 00:39:50,510
দেখবেন?

863
00:39:53,240 --> 00:39:54,700
আপনি কি সত্যিই একটি কিনেছেন?

864
00:39:55,350 --> 00:39:57,610
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো না, সে দেখতে অনেক সুন্দর।

865
00:39:57,720 --> 00:39:58,400
আপনি এটা পছন্দ করেন?

866
00:39:58,760 --> 00:40:00,160
যদি তোমার ভালো লাগে, আমি তোমাকে দেব।

867
00:40:00,230 --> 00:40:01,090
ওহ সত্যিই?

868
00:40:01,970 --> 00:40:03,130
চল, যাও রেডি হও।

869
00:40:03,130 --> 00:40:04,510
আমি কিছু খাওয়ার অর্ডার করতে যাচ্ছি।

870
00:40:04,510 --> 00:40:06,030
তারপর আমার নম্বর সংরক্ষণ করুন।

871
00:40:06,030 --> 00:40:07,090
যাও কিছুক্ষণ ঘুমাও।

872
00:40:07,910 --> 00:40:10,040
আপনি কি ইতিমধ্যে ভুলে গেছেন যে আমি গাড়িতে কত ঘুমিয়েছি?

873
00:40:39,390 --> 00:40:40,340
খাবার রেডি।

874
00:40:40,340 --> 00:40:41,750
বাইরে খেতে যাও!

875
00:40:42,220 --> 00:40:43,280
আমি আসছি!

876
00:41:01,360 --> 00:41:02,470
ওহ, আপনি কি থালা বাসন পরিবর্তন করেছেন?

877
00:41:02,470 --> 00:41:03,420
আর অন্য খেলা?

878
00:41:03,760 --> 00:41:05,200
আমি সেগুলো ভেঙে দিয়েছি।

879
00:41:05,220 --> 00:41:06,620
আমি আপনাকে একটি নতুন গেম কিনেছি।

880
00:41:06,990 --> 00:41:07,320
ভাল,

881
00:41:07,510 --> 00:41:08,840
এই খুব ব্যয়বহুল হতে হবে.

882
00:41:09,510 --> 00:41:12,110
যদি জানতাম,
তুমি আমাকে টাকা দাও।

883
00:41:12,320 --> 00:41:13,880
টাকা দিলেও খারাপ হবে না।

884
00:41:13,880 --> 00:41:14,830
কিন্তু প্রথমে,

885
00:41:14,950 --> 00:41:16,510
আমি যদি তোমাকে টাকা দেই,
হয়তো তোমার রাগ দূর হবে না।

886
00:41:16,510 --> 00:41:17,070
দ্বিতীয়,

887
00:41:17,470 --> 00:41:18,910
আপনি সম্ভবত এটি ব্যাংকে রাখবেন

888
00:41:18,910 --> 00:41:21,640
এবং আপনি অনুভব করতে পারবেন না
এখন যেমন খুশি।

889
00:41:22,640 --> 00:41:24,440
কে বলে আমি সুখী?

890
00:41:25,430 --> 00:41:27,910
আমি শুধু গোপনে চেষ্টা করেছি
এই মাংস সামান্য।

891
00:41:27,910 --> 00:41:29,440
তোমার বাবা মা খুব ভালো রান্না করে।

892
00:41:29,550 --> 00:41:30,210
সুস্বাদু।

893
00:41:30,320 --> 00:41:33,320
আপনি কি শুধু একটি সালাদ অর্ডার করেছেন?
এবং কনজির পাত্র?

894
00:41:33,800 --> 00:41:34,910
আমি কি চেয়েছিলাম?

895
00:41:34,910 --> 00:41:36,330
আমি নিজেই করেছি।

896
00:41:36,680 --> 00:41:37,540
আপনি এটা করেছেন?

897
00:41:37,720 --> 00:41:38,780
আপনি এটা কিভাবে জানেন?

898
00:41:40,990 --> 00:41:43,340
আচ্ছা, তোমাকে এত রান্না দেখে শিখেছি।

899
00:41:43,810 --> 00:41:44,690
অসম্ভব।

900
00:41:46,240 --> 00:41:47,460
ভাল, ভাল, আমি ইন্টারনেটে একটু শিখেছি।

901
00:41:47,460 --> 00:41:48,120
ঠিক আছে?

902
00:41:48,360 --> 00:41:48,950
এই ঠান্ডা আবহাওয়ায়,

903
00:41:48,950 --> 00:41:50,430
আমি তোমাকে কনজি করে দিয়েছি
পেট গরম করতে,

904
00:41:50,430 --> 00:41:53,290
এবং আপনি সেখানে, জিজ্ঞাসা
এই এবং যে, তাই দাবি.

905
00:41:53,470 --> 00:41:54,830
আপনি কি এত বিবেচক?

906
00:41:55,950 --> 00:41:57,510
আমি সবসময় ছিল.

907
00:41:58,030 --> 00:41:58,690
চলো, খাও।

908
00:42:01,680 --> 00:42:02,280
কি হচ্ছে?

909
00:42:04,880 --> 00:42:05,800
এটা কিছুই না, চিন্তা করবেন না.

910
00:42:05,800 --> 00:42:06,840
- আমাকে দেখতে দাও।
- কিছু হবে না, কিছুই হবে না।

911
00:42:06,840 --> 00:42:08,900
- আমাকে দেখতে দাও।
- আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

912
00:42:10,240 --> 00:42:11,340
পুড়ে গেল নাকি?

913
00:42:11,360 --> 00:42:13,620
আপনি কি নিজেকে রান্নার কনজি পোড়ালেন?

914
00:42:13,950 --> 00:42:16,010
আমি এটাতে অভ্যস্ত ছিলাম না, এটা কোন ব্যাপার না।

915
00:42:17,380 --> 00:42:18,580
আমি তোমার গায়ে মলম লাগাব।

916
00:42:26,720 --> 00:42:28,100
আপনি কি মলম খুঁজে পেয়েছেন?

917
00:42:28,100 --> 00:42:29,500
ব্যথা আমাকে মেরে ফেলছে।

918
00:42:41,200 --> 00:42:41,950
কি হচ্ছে?

919
00:42:44,390 --> 00:42:45,200
আপনি কি করছেন?

920
00:42:46,680 --> 00:42:48,140
এটা কার চুল?

921
00:42:48,350 --> 00:42:49,150
কি চুল?

922
00:42:49,960 --> 00:42:51,310
নিজেই দেখে আসুন।

923
00:42:52,090 --> 00:42:53,520
[পরের পর্ব
প্রেমে আতশবাজি আছে]

924
00:42:53,930 --> 00:42:54,940
পরিচালক ফ্যাং

925
00:42:55,110 --> 00:42:56,510
শানলিফাং থেকে লোকজন নিয়ে গেছে।

926
00:42:56,510 --> 00:42:57,740
কেন জানেন?

927
00:42:59,580 --> 00:43:01,720
কেলেঙ্কারির কথা ভুলে গেলেন?
শানলিফাং হোটেলের কক্ষগুলি

928
00:43:01,720 --> 00:43:02,580
গত বছর থেকে?

929
00:43:05,220 --> 00:43:06,420
তুমি আমাকে কি খুঁজছ?

930
00:43:07,890 --> 00:43:08,990
সবসময়

931
00:43:09,250 --> 00:43:11,440
আমি তাকে আমার আইডল মনে করেছি

932
00:43:11,730 --> 00:43:13,740
এবং আমি আপনার মত হতে প্রস্তাব করেছি.

933
00:43:14,800 --> 00:43:16,720
কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না কেন।

934
00:43:18,020 --> 00:43:19,970
কেন আপনি Punto Tres তথ্য ফাঁস?